-
1 doré
-
2 tranche
f1) ломоть, кусокtranche ronde — кружок (напр., колбасы)tranche napolitaine — брикет мороженогоtranche de tête — верхний отрезtranche de queue — нижний отрезtranche de gouttière — боковой отрезdoré sur tranche — 1) с золотым обрезом 2) перен. уст. богатый4) пластинка; доска5) мат. группа цифр, класс7) пласт земли ( при вспашке)tranche de vie театр — "кусок жизни", сцена, выхваченная из жизни••9) середина бедра говядины или телятиныtranche grasse — передняя часть бедра11) группа лиц13) раздел в радио- или телепрограмме14) эл. энергоблокavoir la tranche — иметь голову на плечахen tranche — во главе, впереди -
3 doré sur tranche
См. также в других словарях:
ОБЛИГАЦИЯ С ЗОЛОТЫМ ОБРЕЗОМ — в зарубежной практике первоклассная облигация, выпущенная акционерной страховой компанией, продемонстрировавшей способность в течение ряд лет получать значительную прибыль и бесперебойно выплачивать проценты держателям своих облигаций … Большой экономический словарь
С ЗОЛОТЫМ ОБРЕЗОМ — 1. термин, обозначающий что либо первоклассное, особо надежное, высшего качества 2. ценные бумаги (см. ЦЕННЫЕ БУМАГИ) (чаще облигации, чем акции), по которым дивиденды и проценты выплачиваются стабильно … Большой экономический словарь
ЦЕННЫЕ БУМАГИ С ЗОЛОТЫМ ОБРЕЗОМ — бумаги или инвестиции, характеризующиеся минимальным риском, то есть возвращение капитала и получение дохода на него практически гарантированы … Большой экономический словарь
Ценные бумаги с золотым обрезом — GILT EDGED SECURITIES (GILTS) (GB). Особо надежные ценные бумаги, выпускаемые правительством в качестве средства заимствования и используемые денежнокредитными учреждениями для регулирования денежной массы. Золотообрезные бумаги имеют… … Словарь-справочник по экономике
Вита Нова (издательство) — «Вита Нова» Страна Россия … Википедия
обре́з — а, м. 1. Обрезанный край, кромка (книги, картона и т. п.). Книга с золотым обрезом. □ [Старик] заторопился, поставил книгу вверх ногами, потом хотел поправиться, перевернул и поставил обрезом наружу. Достоевский, Бедные люди. 2. Винтовка с… … Малый академический словарь
ОБРЕЗ — ОБРЕЗ, обреза, муж. 1. Обрезанный край, кромка, ребро (у книг, картона и т.п.). Книга с золотым обрезом. 2. Винтовка с отпиленным концом ствола (неол.). «Ночью преда сельсовета стережет своим обрезом.» Маяковский (о кулаке). 3. Кадка из… … Толковый словарь Ушакова
Балтийский гербовник — Baltisches Wappenbuch. Wappen sämmtlicher, den Ritterschaften von Livland, Estland, Kurland und Oesel zugehöriger Adelsgeschlechter … Википедия
ЗОЛОТООБРЕЗНЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — (англ. gilt edged) английские правительственные ценные бумаги, традиционно оформляемые золотым обрезом (каймой). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЗОЛОТООБРЕЗНЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — английские правительственные ценные бумаги, традиционно оформляемые золотым обрезом (каймой) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОБРЕЗ — ОБРЕЗ, а, муж. 1. см. обрезать. 2. Обрезанный край, кромка. О. книги, альбома. Книга с золотым обрезом. 3. Винтовка с отпиленным концом ствола. • В обрез (разг.) ровно столько, сколько есть, сколько нужно, без всякого излишка (обычно о том, что… … Толковый словарь Ожегова